Buffalo Sabres beat Boston Bruins 4-1 in Game 6 to reach 2nd round for 1st time since 2007